In the damp basement room of a Caribbean restaurant in London, Naima leads prayers for an audience of male and female worshippers. They face Mecca, directed by an arrow scrawled on a blackboard in pink chalk. But Naima — she did not want to give her full name — had just begun the...