Native American “code talkers” who used their indigenous languages to keep critical military secrets from World War II enemies are finally getting their due in Congress, decades after their heroism. Twenty-four years ago France bestowed its highest civilian honor on American Indians who...