With allegations of sorcery and featuring a feared autocratic ruler and the downfall of an ambitious daughter, it could be one of those mediaeval verse epics for which Central Asia is famed. But it is the very contemporary medium of Twitter that has exposed the extraordinary rift at the heart of...