Violence has long been a staple of U.S. cable television shows, but most producers have been coy about sex — until recently, when an explosion of explicit content flooded the small screen. The titillatingly-titled “Masters of Sex” is the most obvious example, but while there are...