When a faux Hugh Hefner, clad in his trademark smoking jacket, finishes his karaoke song, he turns to Marilyn Monroe and asks: “Do you want to marry me?” The Marilyn look-alike — Canadian Nadine Banville — was part of a recent tribute to the iconic movie star, who died 50...